Chi nhánh

Cách dịch tin nhắn WhatsApp ngay trong cuộc trò chuyện

Tác giả: An NhiênNgày cập nhật: 04/10/2025 10:48:13

WhatsApp vừa ra mắt tính năng mới Message Translations (Dịch tin nhắn), giúp người dùng dịch ngay nội dung trò chuyện sang nhiều ngôn ngữ khác nhau mà không cần rời ứng dụng.

Cách dịch tin nhắn WhatsApp

Cách dịch tin nhắn WhatsApp nhanh và chính xác nhất

1. WhatsApp là gì?

WhatsApp (hay WhatsApp Messenger) là ứng dụng nhắn tin và gọi điện miễn phí đa nền tảng qua IP (VoIP), hiện thuộc sở hữu của Facebook. Ứng dụng này cho phép người dùng gửi tin nhắn văn bản, tin nhắn thoại, thực hiện cuộc gọi thoại và video, chia sẻ hình ảnh, tài liệu, vị trí… Chỉ cần kết nối 4G hoặc Wi-Fi, bạn có thể trò chuyện, gửi hình ảnh, video và liên lạc quốc tế hoàn toàn miễn phí. Nhờ những tính năng vượt trội, WhatsApp đã nhanh chóng thu hút hàng trăm triệu người dùng trên toàn thế giới.

WhatsApp là ứng dụng nhắn tin và gọi điện

WhatsApp (hay WhatsApp Messenger)

2. Lịch sử ra đời của WhatsApp

24/02/2009: WhatsApp được Jan Koum giới thiệu ra công chúng với ý tưởng ban đầu là cho phép người dùng đăng trạng thái ngắn như “Tôi đang bận”, “Đang ở ngoài đường”… Tên gọi “WhatsApp” phát âm gần giống “What’s up” – câu chào phổ biến khi bắt đầu cuộc trò chuyện.

06/2009: Ứng dụng xuất hiện lần đầu trên iPhone với chỉ vài trăm người dùng. Ban đầu Koum sử dụng WhatsApp để nhận thông báo khi bạn bè thay đổi trạng thái, sau đó ứng dụng được phát triển thành dịch vụ nhắn tin.

WhatsApp bùng nổ mạnh mẽ

Lịch sử ra đời của WhatsApp

Sau cột mốc này, WhatsApp bùng nổ, mở rộng sang nhiều nền tảng khác và liên tục bổ sung tính năng mới. Ứng dụng cũng nhanh chóng phổ biến tại các quốc gia đang phát triển – nơi người dùng vốn quen với SMS.

19/02/2014: Facebook chi 19 tỷ USD mua lại WhatsApp với hơn 450 triệu người dùng. Thương vụ gồm 12 tỷ USD cổ phiếu Facebook, 4 tỷ USD tiền mặt và 3 tỷ USD cổ phiếu hạn chế chuyển nhượng cho nhà sáng lập cùng đội ngũ trong 4 năm. Đây được xem là thương vụ lớn nhất trong lịch sử Facebook.

3. Dịch tin nhắn trong chat cá nhân, nhóm và kênh

Tính năng Dịch tin nhắn (Message Translations) trên WhatsApp hỗ trợ nhiều hình thức trò chuyện, từ chat cá nhân 1-1, nhóm cho đến các kênh (Channels) mới ra mắt. Khi nhận tin nhắn bằng ngôn ngữ lạ, người dùng chỉ cần nhấn giữ nội dung, chọn Dịch, sau đó chọn ngôn ngữ mong muốn để chuyển đổi.

Điểm nổi bật của tính năng này là khả năng dịch ngoại tuyến. Người dùng có thể tải gói ngôn ngữ về máy để sử dụng mà không cần kết nối internet. Ngoài ra, trên Android còn có tùy chọn dịch tự động toàn bộ cuộc trò chuyện: khi bật chế độ này, mọi tin nhắn bằng ngôn ngữ khác sẽ được dịch ngay lập tức mà không cần thao tác thủ công.

Tính năng Dịch tin nhắn (Message Translations) trên WhatsApp

Dịch tin nhắn trong chat cá nhân, nhóm và kênh

WhatsApp cho biết quá trình dịch được xử lý trực tiếp trên thiết bị, không gửi dữ liệu lên máy chủ. Điều này đồng nghĩa ngay cả WhatsApp cũng không thể đọc nội dung bản dịch, đảm bảo quyền riêng tư theo cam kết bảo mật của nền tảng.

Hiện tại, tính năng Message Translations đang được triển khai theo từng giai đoạn cho Android và iPhone. Ở Android, người dùng có thể dịch sáu ngôn ngữ gồm: Tiếng Anh, Tây Ban Nha, Hindi, Bồ Đào Nha, Nga và Ả Rập. Phiên bản iPhone hỗ trợ hơn 19 ngôn ngữ khác nhau (Tiếng Việt, Anh (Anh),  Anh (Mỹ),  Ả Rập,  Hà Lan,  Pháp,  Đức,  Hindi,  Indonesia,  Ý,  Nhật Bản,  Hàn Quốc,  Trung Quốc (đại lục),  Đài Loan,  Ba Lan,  Bồ Đào Nha (Brazil),  Nga,  Tây Ban Nha,  Thái Lan,  Thổ Nhĩ Kỳ,  Ukraina).

Ngoài ra, nếu bạn dùng điện thoại Android có thể cài đặt ứng dụng bàn phím Gboard để dịch tin nhắn ngay trong WhatsApp. Trên điện thoại Android, chỉ cần cài bàn phím Gboard, mở WhatsApp nhấn biểu tượng Dịch trên bàn phím, nhập nội dung cần nhắn, tin nhắn sẽ tự động được dịch sang ngôn ngữ đã chọn trước khi gửi.

Lưu ý: Tính năng dịch tin nhắn trên WhatsApp chỉ khả dụng trên một số thiết bị nhất định và có thể bạn chưa sử dụng được.

Với những hướng dẫn trên, bạn đã biết cách dịch tin nhắn WhatsApp nhanh chóng và chính xác ngay trên điện thoại của mình. Tính năng Message Translations không chỉ giúp giao tiếp đa ngôn ngữ thuận tiện hơn mà còn đảm bảo quyền riêng tư cho người dùng. Hãy cập nhật WhatsApp phiên bản mới nhất để trải nghiệm tính năng hữu ích này và đừng quên theo dõi Siêu Thị Điện Máy – Nội Thất Chợ Lớn để nhận thêm nhiều mẹo hay khi sử dụng WhatsApp.

Để có trải nghiệm WhatsApp mượt mà, một chiếc smartphone cấu hình mạnh mẽ là lựa chọn không thể thiếu. Nếu bạn đang băn khoăn tìm địa chỉ mua điện thoại uy tín, Siêu Thị Điện Máy – Nội Thất Chợ Lớn chính là điểm đến đáng tin cậy. Tại đây, bạn có thể lựa chọn hàng loạt mẫu smartphone từ các thương hiệu hàng đầu, đa dạng phân khúc với mức giá hấp dẫn, đảm bảo chất lượng và dịch vụ, mang lại sự hài lòng cho bạn.

New 2025

iPhone 17 Pro Max 512GB
68-icon-DI ĐỘNG

Apple iPhone 17 Pro Max 512GB

Giá khuyến mãi:
Giá chỉ: XX.XXX.000 đ
45.990.000đ
Đánh giá 5/5 (1)

Apple iPhone 16 Pro 128GB

Giá khuyến mãi:
24.490.000 đ
28.990.000đ -16%
Đánh giá 5/5 (2)

Apple iPhone 16 Plus 256GB

Giá khuyến mãi:
24.490.000 đ
28.990.000đ -16%

Apple iPhone 15 128GB

15.190.000 đ
19.990.000đ -24%

Hoàn tiền gấp đôi nếu đâu Rẻ hơn

Đánh giá 4.9/5 (31)

Apple iPhone 16 Pro Max 512GB Titan Trắng

Giá khuyến mãi:
35.990.000 đ
40.990.000đ -12%

Apple iPhone 16 Pro Max 512GB Titan Sa Mạc

Giá khuyến mãi:
35.990.000 đ
40.990.000đ -12%
Đánh giá 5/5 (3)
Siêu Thị Điện Máy - Nội Thất Chợ Lớn

Tải app Dienmaycholon

Tải app theo dõi thông tin đơn hàng và hàng ngàn voucher giảm giá dành cho bạn.

banner-app
app_storeapp_store