Giải mã ngôn ngữ Gen Z: cộng tươi, dưỡng thê, kiwi kiwi là gì?

Ngôn ngữ Gen Z bao gồm các từ lóng, viết tắt và cụm từ được các bạn trẻ sử dụng phổ biến trên mạng xã hội. Hãy cùng Điện Máy - Nội Thất Chợ Lớn giải mã ngôn ngữ Gen Z như: J z tr, cộng tươi, dưỡng thê và những từ ngữ thú vị trong bài viết dưới đây!

Giải mã ngôn ngữ Gen Z 

Từ "ủa" thường được sử dụng để biểu đạt sự ngạc nhiên, bất ngờ, hoặc sự không hiểu về một điều gì đó. “Ủa” dù đã xuất hiện trên mạng xã hội từ khá lâu nhưng hiện tại vẫn được các bạn trẻ sử dụng thường xuyên, như một từ không thể thiếu trong đời sống hàng ngày. 

Nghe cấp trên nhắn “Ủa em” là tim đập chân run 

Ví dụ:

• Khi ngạc nhiên: "Ủa, sao cậu lại ở đây?" (Ngạc nhiên khi gặp ai đó ở nơi không ngờ đến).
• Khi không hiểu: "Ủa, sao lại làm dị?" (Không hiểu lý do ai đó làm gì đó).

"J z tr" là viết tắt của "Gì vậy trời?", một cụm từ phổ biến trong ngôn ngữ Gen Z để thể hiện sự ngạc nhiên, khó hiểu hoặc bối rối trước một tình huống hoặc thông tin nào đó.

Ví dụ:

• Ngạc nhiên: "J z tr, sao tự nhiên trời mưa to vậy?" (Ngạc nhiên khi thấy trời mưa to đột ngột).
• Khó hiểu: "J z tr, sao lúc đầu không nói vậy đi?" (Khó hiểu về sự thay đổi trong lời nói hoặc hành động của ai đó).

"Cộng tươi" là từ lóng dùng để chỉ những bạn nam có ngoại hình đẹp, thu hút. Đây là cách khen ngợi về vẻ bề ngoài của ai đó. Cụm từ này xuất phát từ clip TikTok của chị Vy Anh - chủ quán mì cay, khi chị cảm thấy rất vui vì có những anh chàng điển trai đến ủng hộ quán. Với biểu cảm vui nhộn của cô chủ quán và sự thú vị của cụm từ này mà “Cộng tươi” trở thành một trong những ngôn ngữ Gen Z được sử dụng phổ biến hiện nay.

Hai diễn viên cộng tươi quen thuộc với các chị em

Ví dụ: 

• Nay được hai anh cộng tươi ghé quán mở hàng (Nay được hai anh đẹp trai ghé quán mở hàng).
• Tui mới quen được anh này cộng tươi lắm bà (Tui mới quen được anh này đẹp trai, ngon lành lắm bà).

"Bèo nhi" cũng là từ lóng dùng để chỉ con gái, giống như từ “bánh bèo” (dùng để chỉ con gái hoặc phong cách điệu đà). Cụm từ này được sử dụng rộng rãi trong giới trẻ, đặc biệt là các bạn trong “cộng đồng màu tím”, dùng để chọc các bạn nữ là bánh bèo, điệu đà với ý nghĩa vui vẻ, không gây khó chịu.

Ví dụ:

• Lớp tui toàn bèo nhi không bà ơi (Lớp tui toàn con gái)

“Dưỡng thê” được viết lái của từ “dễ thương”, dùng để khen ngợi ai đó hoặc điều gì đó dễ mến, đáng yêu. Việc viết lái này không chỉ tạo ra một cách nói hài hước mà còn giữ nguyên ý nghĩa tích cực pha với một chút vui nhộn.

Cặp đôi này dưỡng thê 

Ví dụ: 

• Cái áo dưỡng thê quá, phải mua thôi. (Ý là cái áo này dễ thương quá, phải mua ngay mới được.

Cụm từ “Kiwi kiwi” được phổ biến trên khắp cõi mạng thời gian vừa qua được bắt nguồn từ clip TikTok của bạn Duy Best. Trong clip, bạn Duy giới thiệu món nước mới của thương hiệu Mixue và tấm tắc khen “Kiwi kiwi” với ý nghĩa là ngon ngon. Với lối diễn duyên dáng và sự phối hợp hài hước của những bạn trẻ này, từ “kiwi” được các bạn Gen Z nhanh chóng cập nhật và sử dụng rộng rãi.

Clip Kiwi kiwi với gần 190 ngàn tim

“Mắc cỡ quá 2 ơi” được sử dụng để trêu chọc ai đó khi họ có những phát ngôn hoặc hành động gây xấu hổ, ngượng ngùng nhưng mang một ý nghĩa vui vẻ tích cực. Trong đó, 2 là chỉ anh hai/ chị hai, một cách gọi thân thiết dành cho bạn bè, anh chị em. 

Người sáng tạo câu nói này chính là một bạn nữ có tài khoản Tiktok “Bé mèo nhỏ ít ướt” (Duksun). Được biết đây là cô gái sở hữu những clip có nội dung vui nhộn và cách nói chuyện vô cùng dí dỏm. Vì vậy, cũng dễ hiểu khi cụm từ “Mắc cỡ quá 2 ơi” được các bạn trẻ Gen Z hưởng ứng và sử dụng một cách thích thú như hiện tại.

Cách sử dụng: Khi người bạn thân của bạn mua đồ nhưng không mang đủ tiền - Mắc cỡ quá 2 ơi!

“Trôn Việt Nam” trong “trôn” là cách đọc Việt hóa của từ lóng “Troll” với ý nghĩa là trêu, chơi chăm, đùa. Có thông tin cho rằng trào lưu “Trôn Việt Nam” được lấy cảm hứng từ chương trình Just For Laughs Gags (Một chương trình chơi khăm của Mỹ).

Được các TikToker Việt nhanh chóng lôi kéo và phát triển, trào lưu này thường bắt đầu bằng các tình huống hài hước, thường là giả vờ tai nạn hoặc sự cố không ngờ. Điểm nhấn của trò chơi là khiến người xem hoặc người bị "troll" tin rằng sự việc là thật. Kết thúc mỗi tình huống, họ sẽ tiết lộ sự thật bằng cách hướng camera về phía người bị "troll" và nói câu nổi tiếng "trôn Việt Nam". 

“Trôn Việt Nam” trở thành trào lưu của giới trẻ

"Khum" có nghĩa là "không", thường được dùng để trả lời phủ định hoặc diễn tả sự không đồng ý, không có, không muốn, v.v. Đây là cách từ chối được các bạn gen Z ưa chuộng vì mang tính chất nhẹ nhàng, vui nhộn và không khiến người nghe cảm thấy buồn.

Cách sử dụng:

• Phủ định nhẹ nhàng: "Ê đi xem phim không?" - "Khum, tui bận rồi."
• Đùa cợt, thân thiết: "Hôm nay đi học khum?" - "Khum, tui nghỉ."
• Biến tấu trong câu nói: "Em khum hiểu."

“Gwen cha na” là từ được phiên âm Việt hóa của từ tiếng Hàn 괜찮아요 (gwaenchanh-ayo), có nghĩa tiếng Việt là không sao đâu, ổn mà,... Cụm từ này dùng để chỉ rằng bản thân không sao, rất ổn khi gặp tình huống “dở khóc dở cười”. Âm thanh “Gwen cha na” xuất hiện từ bộ phim Nhà trọ “Waikiki” của Hàn Quốc, nhân vật Joon-ki (Lee Yi-kyung thủ vai) sử dụng cụm từ này để trấn an bản thân mình vẫn ổn khi gặp phải những chuyện xui xẻo. 

Nhắc tới “Gwen cha na” là nhớ tới nhân vật này

Hiện nay, Gen Z đang biến "Gwenchana" thành một thuật ngữ riêng của họ. Những bạn trẻ thường sáng tạo lại câu nói này trong các đoạn nhạc đệm để sử dụng trong các video trên TikTok với nội dung diễn tả những chuyện buồn, không ổn xíu nào.

Để thể hiện sự mệt mỏi, chán nản một cách hài hước hơn, Gen Z thường dùng từ "Xu cà na" hoặc đơn giản là "Xu" để mô tả những tình huống khó khăn, xui xẻo một cách ngắn gọn và vui nhộn. Đây là một cách để biểu đạt sự cảm thấy mệt mỏi một cách nhẹ nhàng và hài hước trong giao tiếp hằng ngày.

Ví dụ: Mới bị hư xe, xu quá!

Từ "dịu" hoặc "keo" là những từ lóng được sử dụng để khen ngợi ai đó về ngoại hình quá đẹp, quá lôi cuốn. Đây là những cách sử dụng phổ biến trong ngôn ngữ của Gen Z để diễn tả sự thích thú đối với những món đồ đẹp (thường là quần áo) hoặc đánh giá tích cực về vẻ ngoài của một ai đó.

Từ "flex" trong ngôn ngữ Gen Z, có nghĩa là thể hiện, khoe khoang, hoặc tỏ ra hơn người khác, thường là về thành tích, khả năng, hay tài năng của mình. Đây là một cách để tự hào và thể hiện sự tự tin, thường được sử dụng trong các bài đăng trên mạng xã hội hoặc trong giao tiếp hằng ngày để chia sẻ thành công hoặc những điều mà người nói họ đã làm được.

Ví dụ:

"Anh chàng này thường flex về việc kiếm được nhiều tiền từ việc chơi Bitcoins."

Hội Flex đến hơi thở cuối cùng với 2 triệu thành viên

Kết: Vừa rồi là chuyên mục giải mã ngôn ngữ Gen Z đến từ Siêu Thị Điện Máy - Nội Thất Chợ Lớn. Hy vọng những thông tin vừa rồi sẽ giúp bạn biết thêm được nhiều từ ngữ thú vị mà giới trẻ thường xuyên sử dụng.

Điện thoại đời mới, chính hãng, giá tốt tại Siêu Thị Điện Máy - Nội Thất Chợ Lớn 

Bạn muốn mua điện thoại di động đời mới nhưng chưa biết địa chỉ mua hàng chính hãng? Hãy đến với Siêu Thị Điện Máy - Nội Thất Chợ Lớn, nơi cung cấp các dòng điện thoại đến từ những thương hiệu nổi tiếng như: iPhone, Samsung, OPPO, Vivo, Xiaomi... Toàn bộ sản phẩm đều đảm bảo chính hãng 100%, giá cả cực tốt và thường xuyên diễn ra chương trình ưu đãi, giúp bạn mua sắm tiết kiệm hơn.

Tham khảo thêm một số mẫu điện thoại Xiaomi giá tốt cực Hot tại Siêu Thị Điện Máy - Nội Thất Chợ Lớn: