Hướng dẫn chi tiết cách cài bàn phím tiếng Trung trên máy tính (Windows & macOS)

Trong thời đại hội nhập và phát triển mạnh mẽ của tiếng Trung, việc học hỏi và giao tiếp bằng ngôn ngữ này ngày càng trở nên phổ biến. Đối với những người làm việc, học tập hay đơn giản là yêu thích văn hóa Trung Quốc, việc cài đặt bàn phím tiếng Trung trên máy tính là vô cùng cần thiết. Tuy nhiên, không phải ai cũng biết cách thực hiện các bước này một cách nhanh chóng và chính xác.

Bài viết này sẽ cung cấp cho bạn hướng dẫn chi tiết nhất về cách cài bàn phím tiếng Trung trên máy tính chạy hệ điều hành Windows và macOS, giúp bạn dễ dàng gõ tiếng Trung mà không gặp bất kỳ trở ngại nào. Chúng ta sẽ cùng nhau tìm hiểu từ cài đặt cơ bản đến những mẹo nhỏ để tối ưu hóa trải nghiệm gõ phím của bạn.

Cách cài bàn phím tiếng Trung trên máy tính

Việc cài đặt bàn phím tiếng Trung không chỉ đơn thuần là một thao tác kỹ thuật mà còn mang lại nhiều lợi ích thiết thực:

• Đối với sinh viên, học sinh hoặc những người tự học tiếng Trung, việc có bàn phím tiếng Trung sẽ giúp bạn thực hành gõ chữ, làm bài tập và tra cứu tài liệu một cách thuận tiện hơn.
• Trong môi trường kinh doanh hoặc làm việc với đối tác Trung Quốc, việc soạn thảo văn bản, email hay trò chuyện bằng tiếng Trung là điều không thể thiếu. Bàn phím tiếng Trung sẽ giúp bạn giao tiếp hiệu quả hơn.
• Internet là một kho tàng kiến thức khổng lồ. Với bàn phím tiếng Trung, bạn có thể dễ dàng tìm kiếm và đọc các thông tin, tin tức, tài liệu trên các trang web Trung Quốc, từ đó mở rộng tầm nhìn và tri thức của mình.
• Đối với những người yêu thích phim ảnh, âm nhạc hoặc trò chơi Trung Quốc, việc có thể gõ tiếng Trung sẽ giúp bạn tìm kiếm các nội dung này dễ dàng hơn.

Bàn phím tiếng Trung giúp bạn thực hành gõ chữ một cách thuận tiện

Quá trình cài đặt bàn phím tiếng Trung trên hệ điều hành Windows khá đơn giản và được áp dụng cho cả Windows 10 và Windows 11. Đối với người dùng Windows 7, các bước sẽ có một chút khác biệt. Cùng tìm hiểu cách cài đặt ngay sau đây nhé:

Các bước sau đây áp dụng cho hầu hết các phiên bản Windows hiện đại:

Bước 1 - Mở Cài Đặt (Settings): Bạn có thể mở cửa sổ Settings bằng một trong các cách sau:

• Nhấp vào biểu tượng Start Menu (biểu tượng Windows) ở góc dưới bên trái màn hình, sau đó chọn biểu tượng bánh răng cưa (Settings).
• Sử dụng tổ hợp phím tắt Windows + I.

Bước 2 - Truy cập Cài đặt Ngôn ngữ (Time & Language): Trong cửa sổ Settings, tìm và chọn mục Time & Language (Thời gian & Ngôn ngữ).

Bước 3 - Thêm Ngôn ngữ (Add a language):

• Tại cột bên trái, chọn tab “Language & Region” (Ngôn ngữ & Khu vực) hoặc “Language” (Ngôn ngữ) tùy phiên bản Windows.
• Dưới phần "Preferred languages" (Ngôn ngữ ưu tiên), bạn nhấp vào nút “Add a language” (Thêm ngôn ngữ).

Bước 4 - Chọn Ngôn ngữ Tiếng Trung:

Trong cửa sổ "Choose a language to install" (Chọn ngôn ngữ để cài đặt), gõ "Chinese" (Tiếng Trung) vào ô tìm kiếm.

Bạn sẽ thấy một số tùy chọn như:

• Chinese (Simplified, China): Tiếng Trung giản thể (phổ biến ở Trung Quốc đại lục).
• Chinese (Traditional, Taiwan): Tiếng Trung phồn thể (phổ biến ở Đài Loan).
• Chinese (Traditional, Hong Kong S.A.R.): Tiếng Trung phồn thể (Hồng Kông).

Chọn phiên bản tiếng Trung mà bạn muốn sử dụng (thường là Chinese (Simplified, China) cho người mới bắt đầu học) rồi chọn “Next”.

Bước 5 - Tùy chọn cài đặt và hoàn tất:

• Tại màn hình "Install language features" (Cài đặt các tính năng ngôn ngữ), bạn có thể chọn các tùy chọn bổ sung như "Basic typing" (Gõ cơ bản), "Handwriting" (Viết tay), "Speech" (Giọng nói) và "Language pack" (Gói ngôn ngữ). Để có trải nghiệm tốt, bạn nên giữ nguyên các lựa chọn mặc định hoặc chỉ cần chọn "Basic typing" và "Handwriting" nếu không muốn tải về các tính năng khác.
• Nhấp “Install” (Cài đặt) và chờ quá trình tải xuống và cài đặt hoàn tất. Quá trình này có thể mất vài phút tùy thuộc vào tốc độ mạng của bạn.

Bước 6 - Chuyển đổi bàn phím: Sau khi cài đặt xong, bạn có thể chuyển đổi giữa các ngôn ngữ bàn phím trong quá trình sử dụng sau này bằng cách:

• Nhấp vào biểu tượng ngôn ngữ (thường là "ENG" hoặc "VIE") trên thanh Taskbar ở góc dưới bên phải màn hình > chọn "Chinese (Simplified, China)" (hoặc phiên bản tiếng Trung bạn đã cài đặt).
• Bạn cũng có thể sử dụng tổ hợp phím tắt Windows + Space hoặc Alt + Shift để chuyển đổi nhanh giữa các tùy chọn.

Khi chọn tiếng Trung, bạn có thể chọn phương pháp nhập liệu phù hợp như Microsoft Pinyin hoặc Wubi (nếu đã cài đặt). Microsoft Pinyin là phương pháp phổ biến, cho phép bạn gõ phiên âm (Pinyin) bằng chữ latinh và chọn các ký tự Hán tương ứng.

Cài đặt bàn phím tiếng Trung trên Windows 7

Mặc dù Windows 7 là phiên bản cũ nhưng vẫn có nhiều người dùng. Dưới đây là các bước cài đặt nếu máy tính của bạn vẫn đang sử dụng phiên bản này:

Bước 1: Mở Control Panel

• Nhấp vào Start Menu (biểu tượng Windows) ở góc dưới bên trái màn hình.
• Chọn “Control Panel”.

Bước 2: Truy cập Cài đặt Vùng và Ngôn ngữ

• Trong cửa sổ Control Panel, chọn “Clock, Language and Region” (Đồng hồ, Ngôn ngữ và Vùng).
• Tiếp theo, chọn “Region and Language” (Vùng và Ngôn ngữ).

Bước 3: Thêm Bàn phím

• Trong cửa sổ “Region and Language”, chuyển sang tab “Keyboards and Languages” (Bàn phím và Ngôn ngữ).
• Nhấp vào nút “Change keyboards” (Thay đổi bàn phím).

Bước 4: Thêm Ngôn ngữ Tiếng Trung

• Trong cửa sổ "Text Services and Input Languages", tại tab “General”, nhấp vào nút “Add…” (Thêm…).
• Cuộn xuống danh sách và tìm Chinese (Simplified) hoặc Chinese (Traditional).
• Nhấp vào dấu + bên cạnh mục "Keyboard".
• Chọn hộp kiểm bên cạnh tùy chọn bàn phím bạn muốn sử dụng, ví dụ: Chinese (Simplified) - Microsoft Pinyin New Experience Input St. (phổ biến nhất cho Pinyin).
• Nhấp “OK” để xác nhận và đóng các cửa sổ.

Bước 5: Sử dụng Bàn phím Tiếng Trung

Tương tự như Windows 10 và 11, bạn có thể chuyển đổi ngôn ngữ bàn phím bằng cách nhấp vào biểu tượng ngôn ngữ trên thanh Taskbar hoặc sử dụng tổ hợp phím Alt + Shift.

Nếu như bạn dùng máy tính của Apple thì việc cài đặt bàn phím tiếng Trung cũng không quá khó khăn, cách thực hiện như sau:

Bước 1: Mở Tùy chọn Hệ thống (System Settings/Preferences)

• Nhấp vào biểu tượng Apple Menu (biểu tượng quả táo) ở góc trên bên trái màn hình.
• Chọn “System Settings” (Cài đặt hệ thống) đối với macOS Ventura trở lên, “System Preferences” (Tùy chọn hệ thống) đối với các phiên bản macOS cũ hơn.

Bước 2: Truy cập Cài đặt Bàn phím (Keyboard)

• Trong cửa sổ System Settings/Preferences, tìm và chọn mục “Keyboard” (Bàn phím).

Bước 3: Thêm Nguồn Đầu vào (Input Sources)

• Trong cửa sổ Keyboard, chọn tab “Input Sources” (Nguồn đầu vào).
• Nhấp vào dấu + ở góc dưới bên trái của danh sách nguồn đầu vào.

Bước 4: Chọn Ngôn ngữ Tiếng Trung

Trong cửa sổ mới, bạn có thể tìm kiếm "Chinese" (Tiếng Trung) trong ô tìm kiếm hoặc cuộn xuống để tìm.

Chọn phiên bản tiếng Trung bạn muốn:

• Chinese, Simplified (Tiếng Trung Giản thể)
• Chinese, Traditional (Tiếng Trung Phồn thể)

Sau khi chọn, bạn sẽ thấy các bố cục bàn phím khác nhau như Pinyin - Simplified, Handwriting, Stroke,... Bạn chọn Pinyin - Simplified để gõ bằng phiên âm Latinh.

Nhấp “Add” (Thêm) để hoàn tất.

Bước 5: Chuyển đổi Bàn phím

• Trên thanh Menu Bar (góc trên bên phải màn hình), bạn sẽ thấy biểu tượng nguồn đầu vào (thường là ảnh lá cờ), hãy nhấp vào đó > Chọn phương pháp nhập liệu tiếng Trung bạn vừa thêm, ví dụ như Pinyin - Simplified.
• Bạn cũng có thể sử dụng tổ hợp phím tắt Control + Space hoặc Command + Space (tùy thuộc vào cài đặt hệ thống của bạn và có thể cần điều chỉnh trong phần Keyboard Shortcuts) để chuyển đổi nhanh giữa các bàn phím.

Cài bàn phím tiếng Trung trên macOS

Mặc dù việc cài đặt bàn phím tiếng Trung khá đơn giản nhưng đôi khi bạn có thể gặp phải một số vấn đề nhỏ như sau:

• Bàn phím không hoạt động: Sau khi cài đặt, hãy thử khởi động lại máy tính của bạn. Việc này có thể giải quyết các vấn đề liên quan đến trình điều khiển hoặc cấu hình.
• Chuyển đổi ngôn ngữ không hiệu quả: Kiểm tra lại các tổ hợp phím tắt chuyển đổi ngôn ngữ. Có thể có xung đột với các phần mềm khác hoặc bạn đã thay đổi cài đặt mặc định.
• Gõ Pinyin nhưng không ra chữ Hán: Đảm bảo rằng bạn đã chọn đúng phương thức nhập liệu là Pinyin (ví dụ: Microsoft Pinyin hoặc Pinyin - Simplified) chứ không phải các phương thức khác như Stroke hoặc Wubi.

Việc cài đặt và sử dụng bàn phím tiếng Trung trên máy tính không còn là một rào cản lớn với những hướng dẫn chi tiết trên. Cho dù bạn đang sử dụng hệ điều hành Windows hay macOS, các bước thực hiện đều tương đối đơn giản và nhanh chóng. Với bàn phím tiếng Trung được cài đặt thành công, bạn sẽ mở ra cánh cửa mới để học tập, làm việc, giao tiếp và khám phá văn hóa Trung Quốc một cách hiệu quả hơn.

Hãy áp dụng ngay những hướng dẫn này để nâng cao trải nghiệm sử dụng máy tính của bạn và tự tin hơn khi gõ tiếng Trung. Chúc bạn thành công!