0Giỏ hàng Khiếu nại 028.39505060 Hotline bán hàng 1900 2628 Tư vấn kỹ thuật 1900 2638
Danh mục sản phẩm

30+ bài thơ 20/11 ngắn hay tri ân thầy cô Ngày Nhà Giáo Việt Nam

14,986
 

Ngày Nhà Giáo Việt Nam 20/11 là dịp đặc biệt để tôn vinh và tri ân người thầy, người cô – những người đã dìu dắt, truyền đạt kiến thức và xây dựng nền móng cho tương lai của biết bao thế hệ học trò. Để bày tỏ lòng biết ơn và kính trọng, những bài thơ hay và ý nghĩa luôn là cách tuyệt vời giúp bạn gửi gắm tình cảm chân thành đến các thầy cô. Dưới đây là tuyển chọn 30+ bài thơ ngắn 20/11 hay với từng câu chữ giản dị nhưng sâu sắc, chắc chắn sẽ khiến các thầy cô xúc động trong ngày lễ đặc biệt này.

1. Những bài thơ ngắn tri ân thầy cô ngày 20/11

Ngày 20/11 là ngày tri ân các thầy cô, những người đã cống hiến cả cuộc đời cho sự nghiệp giáo dục. Dưới đây là một số bài thơ thể hiện lòng biết ơn sâu sắc đối với các thầy cô. 

  • Bài thơ: "Bụi phấn" - Nguyễn Đình Thi

Từng hạt bụi phấn bay bay

Thầy cô dạy học suốt ngày không ngơi

Ghi tâm từng nét chữ ngay

Khơi nguồn tri thức cho đời thêm xanh.

  • Bài thơ: "Cô giáo" - Tố Hữu

Cô giáo như mẹ hiền

Dạy em từng chữ, từng câu

Nâng bước em đến tương lai

Nhớ mãi ơn thầy, ơn cô.

Những bài thơ ngắn tri ân thầy cô ngày 20/11Bài thơ “Cô giáo” - Tố Hữu là bài thơ 20/11 ngắn để tri ân thầy cô. 

  • Bài thơ: "Người lái đò" - Tố Hữu

Một bến bờ tri thức mênh mông

Thầy như người lái đò đưa chúng em sang sông

Năm tháng trôi qua, lòng vẫn khắc ghi

Tấm lòng cao cả, ơn thầy, ơn cô.

  • Bài thơ: "Mùa thu nhớ thầy" - Nguyễn Ngọc Phú

Thu sang lá rụng vàng bay

Nhớ thầy nhớ cô, luyến lưu ngọt ngào

Từng lời thầy dạy, ánh sáng cho em

Một đời tri ân, kính trọng dâng cao.

  • Bài thơ: "Người Thầy" - Nguyễn Phan Hách

Người thầy như ánh sáng

Chiếu rọi những tâm hồn

Dạy em biết yêu thương

Tâm hồn thêm lớn mạnh.

2. Những bài thơ 20/11 ngắn về cô giáo 

Ngày Nhà giáo Việt Nam 20/11 là dịp để tri ân những người thầy, người cô đã cống hiến tâm huyết trong sự nghiệp trồng người. Những vần thơ giản dị nhưng chan chứa tình cảm sẽ là món quà tinh thần ý nghĩa dành tặng cô giáo. Dưới đây là những bài thơ ngắn đầy xúc động dành cho cô giáo nhân ngày 20/11.

  • Bài thơ: "Nhớ ơn cô" -  Trần Văn Thọ

Bên trang sách, ánh mắt sáng,

Cô giáo dạy, từng câu sang.

Trên lối về lòng xao xuyến,

Nhớ mãi cô, bóng dịu dàng.

  • Bài thơ: "Cô là mẹ hiền" - Lê Thanh Phong

Cô là mẹ hiền của chúng con,

Dạy dỗ yêu thương chẳng hao mòn.

Lòng con mãi nhớ, ơn cô đó.

Trọn đời học trò chẳng lãng quên.

Những bài thơ 20/11 ngắn về cô giáo Bài thơ “Cô là mẹ hiền” - Lê Thanh Phong là bài thơ 20/11 ngắn về cô giáo.

  • Bài thơ: "Ngày 20/11 nhớ cô" - Minh Minh

Ngày nhà giáo nhớ đến cô,

Bóng hình người dạy lớn khôn trò.

Lời giảng ấm áp trong tim mãi,

Dẫn đường ta bước đến tương lai.

  • Bài thơ: "Cô dạy em lớn khôn" - Phạm Đình Nhân

Cô dạy em biết yêu thương,

Biết cách vươn tới mơ ước cao.

Những bài học là hành trang,

Dẫn lối cho tương lai sáng ngời.

  • Bài thơ "Tặng Cô" - Hoàng Ngọc Đang

Em tặng cô bó hoa

Từ lòng em thành kính

Cảm ơn cô giáo ạ

Dạy dỗ suốt bao ngày.

3. Những bài thơ ngắn hay nhất về thầy cô 20/11

Dưới đây là một số bài thơ hay về thầy cô nhân ngày 20/11.

  • Bài thơ: “Người lái đò” - Thảo Nguyên 

Một đời người - một dòng sông...

Mấy ai làm kẻ đứng trông bến bờ,

"Muốn qua sông phải lụy đò"

Đường đời muôn bước cậy nhờ người đưa ...  

Tháng năm dầu dãi nắng mưa,

Con đò trí thức thầy đưa bao người.

Qua sông gửi lại nụ cười

Tình yêu xin tặng người thầy kính thương. 

Con đò mộc - mái đầu sương

Mãi theo ta khắp muôn phương vạn ngày,

Khúc sông ấy vẫn còn đây

Thầy đưa tiếp những đò đầy qua sông...

  • Bài thơ: “Thầy và chuyến đò xưa” - Nguyễn Quốc Đạt 

Lặng xuôi năm tháng êm trôi

Con đò kể chuyện một thời rất xưa

Rằng người chèo chống đón đưa

Mặc cho bụi phấn giữa trưa rơi nhiều

Bay lên tựa những cánh diều

Khách ngày xưa đó ít nhiều lãng quên

Rời xa bến nước quên tên

Giờ sông vắng lặng buồn tênh tiếng cười

Giọt sương rơi mặn bên đời

Tóc thầy bạc trắng giữa trời chiều đông

Mắt thầy mòn mỏi xa trông

Cây bơ vơ đứng giữa dòng thời gian…

  •  Bài thơ: “Khi thầy về hưu” - Lá Me 

Cây phượng già treo mùa hạ trên cao

Nơi bục giảng giọng thầy sao chợt thấp:

"Các con ráng… năm nay hè cuối cấp…"

Chút nghẹn ngào… bụi phấn vỡ lao xao. 

Ngày hôm qua hay tự tháng năm nào

Con nao nức bước vào trường trung học

Thương cây lúa hóa thân từ hạt thóc

Thầy ươm mùa vàng, đất vọng đồng dao. 

Mai thầy về, sân trường cũ nằm đau?

Hay nỗi nhớ lấp vùi theo cát bụi?

Dẫu cay đắng, dẫu trăm nghìn đau tủi

Nhọc nhằn nào thầy gửi lại ngày sau? 

Mai thầy về, mùa gọi nắng lên cao

Vai áo bạc như màu trang vở cũ

Con muốn gọi sao lòng đau nghẹn ứ

Đã bao lần con ngỗ nghịch thầy ơi! 

Những bài thơ hay nhất về thầy cô 20/11”Khi thầy về hưu” - Lá me là một trong những bài thơ 20/11 hay để tri ân thầy cô. 

  • Bài thơ: “Thầy cô” - Sưu tầm 

Thầy chính là những vì sao thắp sáng

Là đèn đường soi sáng lối em đi

Còn Cô là người mẹ hiền phú quý

Mà trời dành để dạy dỗ chúng em

Mỗi năm chỉ có một lần

Hai mươi, mười một, ngày dành Thầy - Cô

Học trò bao nét điểm tô

Khăn tơ, áo lụa, kéo vô chúc mừng

Trời thu nắng đẹp tưng bừng

Đứa thì hoa huệ, đứa thì cúc xinh

Tung tăng biểu lộ ân tình

Bao ngày mệt nhọc Thầy - Cô dỗ dành

Bây giờ vài phút mỏng manh

Chúng em họp lại, kính Cô, kính Thầy

Ngày vui nhà giáo sum vầy

Mong thầy - cô khỏe, trồng người tiếp sau

  • Bài thơ: “Nghĩa cô thầy mãi không quên” - Sưu tầm

Bao năm tháng, nay ta giật mình tỉnh giấc

Sắp qua rồi những tháng ngày thân thương

Những ngày vui của 1 thuở đến trường

Đang trôi dạt theo từng chòm mây trắng.

Con nhớ lắm những ngày xưa đằm thắm

Cô dạy con từng nét chữ vần thơ

Cô đưa con gõ cánh cửa cuộc đời

Và duyên dáng của một người con gái.

Tâm hồn con,một nỗi buồn dài

Cô ôm ấp , xoa đầu khi con khóc

Vầng trán cô những vần nhăn se sắt

Âu yếm nhìn chúng con

Tuổi nhỏ chúng con nào đâu biết ưu phiền

Vẫn ngỗ nghịch gọi cô là “trại chủ”

Và chúng con là những con cừu bé nhỏ

Cô chăn dắt trên đồng cỏ tri thức bao la.

Khi những ngày cuối của thời học sinh sắp qua

Con mới giật mình nhận ra một điều nho nhỏ

Một tình thương bao la và vô tận

Cô dành cả cho những con cừu nhỏ-chúng con.

  • Bài thơ: “Lời cảm tạ” - Sưu tầm 

Tôi đứng lặng giữa cuộc đời nghiêng ngả

Để một lần nhớ lại mái trường xưa

Lời dạy ngày xưa có tiếng thoi đưa

Có bóng nắng in dòng sông xanh thắm

Thoáng quên mất giữa tháng ngày ngọt đắng

Trưởng thành này có bóng dáng hôm qua

Nhớ được điều gì được dạy những ngày xa

Áp dụng - chắc nhơ cội nguồn đã có

Nước mắt thành công hoà nỗi đau đen đỏ

Bậc thềm nào dìu dắt những bước đi

Bài học đời đã học đc những gì

Có nhắc bóng người đương thời năm cũ

Vun xới cơn mơ bằng trái tim ấp ủ

Để cây đời có tán lá xum xuê

Bóng mát dừng chân là một chốn quê

Nơi ơn tạ là mái trường nuôi lớn

Xin phút tĩnh tâm giữa muôn điều hời hợt

Cảm tạ mái trường ơn nghĩa thầy cô

4. Thơ 20/11 báo tường về thầy cô đoạt giải cao 

Trong hành trình tri thức, những người thầy, người cô không chỉ là người truyền đạt kiến thức mà còn là những người khơi gợi cảm hứng, dẫn lối cho mỗi thế hệ học trò vươn tới những chân trời mới. Nhân dịp ngày Nhà giáo Việt Nam 20/11, chúng ta có thể gửi đến các thầy cô những lời tri ân sâu sắc qua bài thơ đầy cảm xúc dưới đây.

  • Bài thơ: “Chào mừng ngày nhà giáo Việt Nam 20/11” - Nguyễn Phượng 

Vẫn bên em tiếng thầy cô vang vọng

Nay xa rồi sao vẫn ngỡ hôm qua

Dạy chúng em từng nét chữ thiết tha

Một tình thương bao la vô bờ bến

Cả cuộc đời đưa đón khách qua sông

Ai còn nhớ? Người lái đò thầm lặng

Bến sông đây ... người lái đò đâu thấy

Thầy cô đâu? Giữa trăm vạn nẻo đường

Đôi dòng thơ gửi thay lời cảm tạ

Chúc Cô - Thầy luôn mạnh khỏe bình an

Tình thầy trò suốt đời ghi khắc mãi

Bụi phấn xa rồi ...xin gửi chút thương yêu !

  • Bài thơ: “Mặt trận không tiếng súng” - Trần Liên 

Bài thơ em tặng thầy cô

Đã cho em những ước mơ vào đời

Đong bằng phấn bụi vương rơi

Thầy cô đã dạy bằng lời yêu thương

Cô ơi mặt trận chiến trường

Cô truyền kiến thức... Tình thương làm người

Chăm cho mầm sống xanh tươi

Cây xanh đứng thẳng đẹp ngời tương lai

Tình thầy cô mãi không phai

Theo em năm tháng ... tóc tai bạc màu

Em xin kính chúc nguyện cầu

Mong thầy cô mãi trẻ lâu ... khỏe người.

Thơ 20/11 báo tường về thầy cô đoạt giải cao Mẫu báo tường tri ân thầy cô vào 20/11 đạt giải cao của các bạn học sinh. 

  • Bài thơ: “Nghề giáo vinh quang” - Sưu tầm 

Nghề Nhà giáo muôn đời vẫn vậy

Tiễn trò đi là thấy vinh quang

Một nghề cao quý đàng hoàng

Mỗi năm một chuyến "đò ngang" gửi lòng

Mặc dù vậy không mong báo đáp

Chẳng ngại ngần bão táp mưa sa

Thương trò tình nghĩa ruột rà

Trồng cây chỉ muốn nở hoa đẹp đều

Mặc trời đất bao điều năng động

Sự biến thiên cuộc sống luân hồi

Đời người từ lúc nằm nôi

Đến khi nhắm mắt mới thôi học thầy

Chẳng so tính nơi đây nơi đó

Yêu thầy cô để tỏ hiền tài

Kiến thức không của riêng ai

Chỉ cần chăm chỉ miệt mài tu nhân

Ngày hiến chương muôn lần ghi tạc

Nghĩa thầy trò không khác cha con.

  • Bài thơ: “Trời sao” - Sưu tầm 

Bầu trời ngàn sao lấp lánh

Lung linh ước vọng học trò

Mái trường long lanh mắt sáng

Ngời ngời ước vọng thầy cô…

Trường ơi, là dòng sông mát

Giọt trong kiến thức loài người

Cho em tắm trong sự thật

Lớn dần nhân nghĩa – tinh khôi.

Trường ơi, mái nhà em đấy

Tuổi thơ giữ mãi nơi này

Bảng đen nở dòng chữ trắng

Tay thầy vẫy ước mơ bay.

Thầy chưa từng dang tay đánh

Búp hoa còn giấu trong cành

Tuổi thơ cần nhiều cá tính

Cho đời đủ sắc tươi xanh

Cô ơi dang đôi tay rộng

Ôm em xiết chặt vào lòng

Để đôi mắt em ngấn lệ

Long lanh hạt ngọc tình thương

Cô ơi ngọt ngào giọng nói

Bây giờ đời thiếu tiếng ru

Tình thương chảy trên trang giấy

Vào đời rửa sạch nỗi đau

Thầy cô cùng nhau thắp sáng

Niềm tin trong mắt học trò

Ngàn sao giữa trời ước vọng

Sáng ngời ánh mắt nên thơ.

Thơ 20/11 báo tường về thầy cô đoạt giải cao Ý tưởng các mẫu báo tường đẹp và ý nghĩa đạt giải cao qua các năm. 

  • Bài thơ: “Mùa tri ân” - Nguyễn Hùng 

Tháng mười một mùa tri ân bất tận

Khi tiết trời giữa cái rét mùa đông

Khi đàn chim bay tìm hơi ấm nồng

Khi tuổi đời như quay về ký ức

Tìm dấu chân thầy ôn bao kỷ niệm

Tìm lại hồn nhiên nghịch phá xa xưa

Thầy ơi! con mãi tìm mặc nắng mưa

Tìm chút khoảng lặng tìm con đò nhỏ

Tìm lời thầy trong bài giảng hôm nao

Mắt đưa ngang, bụi phấn còn mãi rơi

Con mong tìm lại chút gì thương nhớ

Cố gắng tìm hơi ấm của ngày xưa

Con sẽ về nhặt, cành còn rơi lá

Gói lại yêu thương một thời ngây dại.

Con sẽ về trong mái ấm tình thương

Được dại khờ được thầy cô che chở.

  • Bài thơ: “Vô đề” - Nguyễn Thị Chí Mỹ 

Cầm bút lên định viết một bài thơ

Chợt nhớ ra nay là ngày nhà giáo

Chợt xấu hổ cho những lần cao ngạo

Thì ra con cũng giống bấy nhiêu người.

Cầm bút lên điều đầu tiên con nghĩ

Đâu là cha, là mẹ, là thầy…

Chỉ là những cảm xúc vu vơ, tầm thường, nhỏ nhặt…

Biết bao giờ con lớn được,

Thầy ơi ! Con viết về thầy, lại “phấn trắng”,"bảng đen”

Lại “kính mến”, lại “hy sinh thầm lặng”…

Những con chữ đều đều xếp thẳng

Sao lại quặn lên những giả dối đến gai người.

Đã rất chiều bến xe vắng quạnh hiu

Chuyến xe cuối cùng bắt đầu lăn bánh

Cửa sổ xe ù ù gió mạnh

Con đường trôi về phía chẳng là nhà…

Mơ màng nghe tiếng cũ ê a

Thầy gần lại thành bóng hình rất thực

Có những điều vô cùng giản dị

Sao mãi giờ con mới nhận ra.

5. Thơ 20/11 ngắn 4 câu gây xúc động 

Dưới đây là một số bài thơ ngắn 4 câu, chan chứa tình cảm, tôn vinh những người lái đò thầm lặng.

  • Lời thầy dịu dàng 

Thầy ơi mái tóc bạc phơ

Ngược xuôi sớm tối vẫn chờ từng trang

Lời thầy vang mãi dịu dàng

Dìu dắt em bước vững vàng đường xa.

  • Ngọn đèn tri thức 

Thầy cô như những ngọn đèn

Chiếu soi tri thức, bước lên đường đời

Công ơn ghi nhớ trọn đời

Mái trường, thầy cô sáng ngời trong tim.

Thơ 20/11 ngắn 4 câu gây xúc động Mẫu thơ 20/11 ngắn 4 câu gây xúc động. 

  • Cô là ánh sáng  

Cô là ánh sáng ban mai

Dẫn em qua những đường dài chông gai

Cô là dòng suối êm trôi

Tưới mát tâm hồn sáng ngời tương lai.

  • Cơm cha, áo mẹ, chữ thầy 

Cơm cha, áo mẹ, chữ thầy

Nghĩ sao cho bõ những ngày ước mong

Ơn thầy soi lối mở đường

Cho con vững bước dặm trường tương lai.

Thơ 20/11 ngắn 4 câu gây xúc động Bài thơ “Cơm cha, áo mẹ, chữ thầy” là thơ ngắn 4 câu tri ân thầy cô nhân dịp 20/11. 

  • Khắc cốt tri ân 

Mỗi ngày qua lớp đến trường

Lòng con khắc cốt vấn vương ân tình

Thầy cô soi sáng tâm linh

Dạy con tri thức, giữ gìn tương lai.

6. Thơ tri ân thầy cô bằng tiếng anh 

Dưới đây là những bài thơ về thầy cô 20/11 bằng tiếng anh.

  • Teachers 

I listen to teachers every day

Green poetry sunny green tree home

The rowdy river is far away

As quiet as her old voice.

Listen to the moon moving coconut boat

The fence blows the rain from the sky

Where are you tonight?

Missing you, I sit quietly and listen…

Dịch nghĩa:

Em nghe thầy đọc bao ngày

Tiếng thơ đỏ nắng, xanh cây quanh nhà

Mái chèo nghiêng mặt sông xa

Bâng khuâng nghe vọng tiếng bà năm xưa

Nghe trăng thở động tàu dừa

Rào rào nghe chuyển cơn mưa giữa trời…

Đêm nay thầy ở đâu rồi

Nhớ thầy, em lại lặng ngồi em nghe…

  • I’ll Remember You Always 

Rarely does someone

Get to influence a person’s life

In a positive way, for a lifetime,

As a teacher can,

Fostering optimism and confidence,

Providing knowledge that leads to success,

And being a good role model,as you have,

And you are, and you will forever.

I’ll remember you always.

Thank you.

Dịch nghĩa:

Hiếm khi ai đó

Ảnh hưởng đến đời người

Tích cực

Trong suốt cả cuộc đời,

Như một giáo viên vậy,

Nuôi dưỡng sự lạc quan và tự tin,

Cung cấp kiến thức dẫn đến thành công,

Và là một hình mẫu tốt,

Như cô của hiện tại,

Và chính là cô,

Và cô sẽ là như thế

Mãi mãi.

Em sẽ luôn nhớ đến cô.

Cảm ơn cô.

Thơ tri ân thầy cô bằng tiếng anh Thơ tri ân thầy cô 20/11 bằng tiếng anh.

  • Proud to be a preschool teacher 

Never been a Mother,

But there are a bunch of young children

Before giving birth,

Many people call “Mother”.

Dịch nghĩa:

Chưa từng làm Mẹ,

Nhưng có một đàn con.

Khi chưa sinh con,

Bao người gọi tiếng “Mẹ”.

  • Happy Teacher Day 

Teacher is a person

who always helps everyday

to get the knowledge

and

always stands beside the students

when they have problems

Thanks for being my teacher

Dịch nghĩa:

Thầy là người

luôn giúp đỡ mọi người

tiếp thu mọi tri thức

sát cánh cùng chúng em

khi em gặp khó khăn

Cảm ơn thầy!

Thơ tri ân thầy cô bằng tiếng anh Bài thơ bằng tiếng anh “Happy Teacher’s day” để tri ân thầy cô nhân dịp 20/11. 

  • A Teacher for All Seasons 

Only once a year

Twenty, eleven, Teacher’s days

Students have many embellishments

Silk scarves, silk shirts, pulled together to congratulate

The autumn weather is beautiful and sunny

One is a lily, the other is a pretty chrysanthemum

Showing gratitude and affection

Many tiring days, teachers and teachers coaxed me

The old phoenix tree hangs high in summer

At the podium, the teacher’s voice suddenly became low:

“You guys try… this year’s senior summer…”

A bit choked up… broken chalk dust scattered.

Dịch nghĩa:

Mỗi năm chỉ có một lần

Hai mươi, mười một, ngày dành Thầy – Cô

Học trò bao nét điểm tô

Khăn tơ, áo lụa, kéo vô chúc mừng

Trời thu nắng đẹp tưng bừng

Đứa thì hoa huệ, đứa thì cúc xinh

Tung tăng biểu lộ ân tình

Bao ngày mệt nhọc Thầy – Cô dỗ dành

Cây phượng già treo mùa hạ trên cao

Nơi bục giảng giọng thầy sao chợt thấp:

“Các con ráng… năm nay hè cuối cấp…”

Chút nghẹn ngào… bụi phấn vỡ lao xao.

Ngày Nhà Giáo Việt Nam 20/11 là dịp đặc biệt để chúng ta bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc tới những người thầy, người cô đã tận tâm dìu dắt và truyền đạt tri thức suốt quãng đời học tập. Nếu bạn đang tìm kiếm những bài thơ 20/11 để gửi tặng thầy cô, bài viết trên đã gợi ý cho bạn những bài thơ 20/11 hay ngắn gọn, đầy cảm xúc và truyền tải lòng biết ơn sâu sắc. 

Siêu thị Điện máy - Nội thất Chợ Lớn: Mua sắm thả ga, ưu đãi ngập tràn

TIN SIÊU HOT!!! Điện Máy Chợ Lớn mang đến hàng loạt deal khủng giảm giá lên đến 50%++ cho khách hàng trong hôm nay. Siêu thị cam kết đáp ứng nhu cầu đa dạng của người tiêu dùng Việt với hơn 10.000 sản phẩm chính hãng bao gồm đồ gia dụng, đồ dùng nhà bếp, sản phẩm hỗ trợ sức khỏe và sắc đẹp,... đến từ các thương hiệu hàng đầu thế giới với mức giá tốt nhất. 

Đặc biệt, siêu thị còn cung cấp chính sách đổi trả hàng trong vòng 35 ngày và hỗ trợ mua hàng trả góp với lãi suất 0% cho quý khách hàng. Đừng chần chừ, hãy ghé ngay cửa hàng gần nhất để được tư vấn trực tiếp, hoặc bạn có thể truy cập website chính thức tại đây để mua sắm nhanh chóng, tiện lợi mọi lúc mọi nơi!

LG Mặt nạ Derma LED BWL1

Giá khuyến mãi:
14.990.000 đ
25.000.000đ -40%

LG Máy nâng cơ toàn diện Total Lift-up BLL1

Giá khuyến mãi:
3.990.000 đ
11.400.000đ -65%

LG Máy rửa mặt Dual Cleanser BCL1

Giá khuyến mãi:
5.490.000 đ
7.000.000đ -22%

LG Máy Nâng Cơ Toàn Diện BLM1V

Giá khuyến mãi:
7.890.000 đ
9.000.000đ -12%
Siêu Thị Điện Máy - Nội Thất Chợ Lớn

Từ khóa

Tải app Dienmaycholon

Tải app theo dõi thông tin đơn hàng và hàng ngàn voucher giảm giá dành cho bạn.

banner-app
app_storeapp_store